tổng chính ủy

Définition

1. Nom (Titre, Fonction) :
   • Commissaire politique général : Titre désignant le responsable suprême du travail politique au sein de l'armée, chef de l'organe de direction du Parti dans les forces armées.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Ông ấy được bổ nhiệm làm Tổng chính ủy. (Il a été nommé Commissaire politique général.)
  • Tổng chính ủy có vai trò lãnh đạo công tác đảng trong quân đội. (Le Commissaire politique général a pour rôle de diriger le travail du Parti dans l'armée.)

Utilisation avancée

• Ce terme est spécifiquement utilisé dans le contexte des structures politico-militaires du Vietnam. Il désigne le plus haut échelon de la direction politique (du Parti Communiste) au sein de l'armée populaire.

Variantes et mots apparentés

• Chính ủy (nom) : Commissaire politique (fonction équivalente à un niveau inférieur, par exemple au niveau d'une division ou d'un régiment).
• Cơ quan chính trị (nom) : Organe politique (structure chargée du travail politique dans l'armée).

Synonymes

• Commissaire politique en chef : Terme équivalent décrivant la fonction de direction politique suprême dans une institution militaire.

Notes contextuelles

• Le terme "tổng chính ủy" est une fonction institutionnelle. Il ne s'emploie pas dans le langage courant mais uniquement dans le contexte des affaires militaires et politiques officielles du Vietnam.